Salah satu lagu pop dengan lirik bagus, yakni Se Paleng Bae. |
Lagu Se Paling Bae termasuk salah satu lagu pop Ambon keren. Selain lagu Sayang.
Dan lagu ini dipopulerkan oleh Marvey Kaya dan Mona Latumahina.
Adapun makna lirik atau arti lagu Se Paleng Bae, sebagai berikut ini:
Se Paleng Bae
Arti : Kamu Paling Baik
Seng bisa bilang lai
Tidak Bisa Berkata Lagi
Beta paleng sayang se paskali
Aku paling sayang kamu banget
Dalam beta pung hati
Dalam Aku punya hati
Cuma pikiran se tiap hari
Hanya pikiran kamu setiap hari
Ada di mana sayang
Ada di mana sayang
Jang sampe talat makang
Jangan sampai telat makan
Seng bisa bilang lai nyong ee
Tidak bisa berkata lagi sayang ee
Beta pung sayang
Aku punya sayang
Dalam hidop ini
Dalam hidup ini
Cuma ale yang tau beta pung hati
Hanya kamu yang tahu Aku punya hati
Beta slalu minta
Aku selalu meminta
Tuhan mau satukan katong dua
Tuhan mau satukan kita berdua
Bahagia selamanya sampe oma opa
Bahagia selamanya sampai nenek kakek
Seng bisa bilang lai nyong ee.. sayang
Tidak bisa berkata lagi sayang ee... sayang
Se paleng bae
Kamu paling baik
Par beta sio nyong manis ee
Untuk Aku sio sayang manis eee
Paleng mangarti beta pung hidop ini
Paling mengerti Aku punya hidup ini
Se paleng bae
Kamu paling baik
Danke par samua yang se kasih
Terima Kasih untuk semua yang kamu berikan
Mau deng ale saribu taong lai
Mau dengan kamu seribu tahun lagi
Dalam hidop ini
Dalam hidup ini
Cuma ale yang tau beta pung hati
Hanya kamu yang tahu saya punya hati
Beta slalu minta
Aku selalu meminta
Tuhan mau satukan katong dua
Tuhan mau satukan kita berdua
Bahagia selamanya sampe oma opa
Bahagia selamanya hingga nenek kakek
Seng bisa bilang lai nyong ee.. sayang
Tidak bisa berkata lagi sayang eee.. sayang
Se paleng bae
Kamu paling Baik
Par beta sio nyong manis ee
Untuk Aku sayang manis ee
Paling mangarti beta pung hidop ini
Paling mengerti Aku punya hidup ini
Se paling bae
Kamu paling baik
Danke par samua yang se kasih
Terima kasih untuk semua yang kamu berikan
Mau deng ale saribu taong lai
Mau dengan kamu seribu tahun lagi
Adapun Arti kata-kata dari Lagu Se Paleng Bae Dalam Bahasa Indonesia:
Se, Ose : Kamu, Kau, Anda
Bae : Baik
Seng : Tidak, Tak
Lai : Lagi
Paleng : Paling
Paskali : Banget, Sekali
Pung : Punya
Jang : Jangan
Sampe : Sampai
Talat : Telat
Nyong : Panggilan sayang untuk pria
Nona : Panggilan sayang untuk wanita
Ale : Panggilan akrab untuk teman dan orang tersayang
Mangarti : Mengerti, Paling tahu
Dangke : Terima kasih
Par : Untuk, Buat
Oma : Nenek
Opa : Kakek
Salalu : Selalu
Sio : ada rasa kasihan
Demikianlah terjemahan atau makna atau arti dari lirik lagu: Se Paleng Bae
Mohon maaf, bila arti atau makna terjemahannya terasa kurang atau lebih.
Aku cuma berusaha untuk mengartikan agar mudah dipahami.
Semoga bermanfaat, terima kasih.
Tunjukkan apresiasi Anda dengan memberi sumbangan kecil atau Donasi Via Dana Untuk Secangkir Kopi.
Komentar
Posting Komentar